Tonight the moon is full and HongKong is celebrating the mid-autumn festival. Streets are filled with lanterns, children build their own and walk the streets with them, and Victoria Parc celebrates the festival with many activities. That's where I wanted to go tonight, but chickened out due to the number of people....instead you'll get photos of lantern-filled streets, stores selling the lanterns, and the decoration in front of the clock tower in TST. I'm just back from the harbour promenade but instead of seeing children happily walking with their lanterns, I found only Chinese tourists waiting for the symphony of lights show....how frustrating! The good thing is that I saw the beautiful Hong Kong skyline and the full moon!
Ce soir c'est la pleine lune et Hong Kong célèbre le festival de la mi automne. Les rues sont décorées de lanternes, les enfants fabriquent les leurs et défilent dans les rues avec, et dans le parc Victoria à causeway bay il y a plein de festivités pour fêter la pleine lune. Je voulais y aller et faire des photos, mais l'idée de me retrouver dans un parc avec des centaines de gens ne m'a pas vraiment convaincue.... A la place vous aurez des photos des rues avec les lanternes, des magasins et de la décoration devant la tour de l'horloge à TST. Je reviens de la promenade en front de mer mais à la place des enfants promenant joyeusement leurs lanternes, je n'ai trouvé que des touristes chinois venant voir le spectacle de la symphonie des lumières....et je suis restée sur ma faim. Tant pis j'aurais vu les lumières de Hongkong et la pleine lune!
No comments:
Post a Comment