DVD - different perspectives

I've been wanting to post those two photos for a while, but somehow they disappeared in my photo library. I took these photos of DVD series, american and chinese as I thought they could not be more different. Opposite cultures! In the western world it is rather modern between House and The Good Wife; in China however it is dressed up in costumes that are not very 21st century… When I am in the metro I often see people watching their favourite series on their smartphones, and I feel they are closer to Shogun than from Homeland.

Cela fait déjà un moment que je voulais poster ces deux photos, mais elles ont disparu au beau milieu de toutes les autres. J'ai pris ces photos des séries américaines et chinoises, et je trouvais marrant de voir les photos si différents. Cultures à l'opposé! en occident c'est plutôt moderne entre House et the good wife, en chine c'est costumes d'époque mais pas le 21ème siècle… Je vois souvent des gens regarder leurs smartphones dans le métro et suivre des séries. J'ai l'impression qu'elles sont plus proches d'Angélique ou Shogun que de Homeland.

Bangkok Details

Ooooops, that cannot be possible that time goes by even quicker in 2014 than in 2013; I already thought that I had a hard time sharing our time in HK with you, but right now I’m a bit under the weather…
I wish you a fantastic new year. Here we are lucky since we have two new years: the usual one on January first, and then the lunar new year, more commonly known as the “Chinese New Year”. Twice fireworks! ah ah we are so lucky here. the downside of two new years are that you have to take resolutions twice ;-( not sure you are still envious. 
I don’t know what to add to my already long list (practice yoga at home more often, do a january detox, write more often to friends, learn cantonese, why not a bit of mandarin as well, and continue to explore HK like I did at the beginning…) the list is non-ending;;;;
Anyway, Resolutions are so last year, I just took the resolution not to make any new one! I will enjoy life as it comes here and follow the resolution I’ve had for years: CARPE DIEM!!!!
In December we went to spend a week-end in Bangkok. It was a first for us both, and we just loved it! The city is so enchanting, incredibly vibrant, the people are amazing and the food incredible!!!! I’m going back there as soon as I can and hope the crisis will be soon over. Thanks Silvia for your insider tips, and we’ll see you very soon!!!!

Here are a few photos of details for you; Sorry for those of you not knowing Bangkok, you won’t be smarter….

Oh la la, mais c’est pas possible que les jours en 2014 passent aussi vite, si ce n’est plus vite qu’en 2013! déjà que je ne trouvais pas le temps de vous faire partager notre vie Hong Kongaise, mais là….je suis un peu dépassée.
Bonne année donc à vous tous. Ici on est vernis car on a deux nouvel-ans: celui du 1er Janvier et le lunaire, plus connu sous le nom de “nouvel an chinois”. Deux feux d’artifice donc, ah ah les p’tits veinards que nous sommes!!!! mais aussi deux fois les bonnes résolutions, et là je ne suis pas sûre de faire des envieux. Je ne sais pas ce que je peux encore ajouter à ma longue liste (faire du yoga à la maison tous les jours, faire une détox en janvier, donner des nouvelles aux copains plus souvent, apprendre le cantonais, un petit peu de mandarin aussi, continuer d’explorer HK comme aux premiers jours?...et j’en passe…). 
Bref, les bonnes résolutions c’est tellement dépassé, je crois que je vais juste prendre la résolution de ne pas faire de bonnes résolutions!Je vais profiter de la vie comme elle vient et suivre la résolution que j’ai prise il y a maintes années: CARPE DIEM!!!!
Au mois de Décembre nous sommes allés passer un week-end a Bangkok. Première pour tous les deux, et nous en sommes revenus enchantés. La ville est d’une richesse incroyable, les gens adorables, et la nourriture fantastique!!!! j’y retourne dès que je peux et espère que la crise va bientôt être résolue là-bas. Merci Silvia pour les insider tips, et à tout bientôt!!!!!

Voici pour vous quelques photos de détails tout en couleurs. Désolée pour ceux qui ne connaissent pas Bangkok, ces photos ne vont pas vraiment les aider ;o)