Today just a little snapshot of the Hong Kong Air website and a thought for our Parisian friends and the alternate driving yesterday.
The strange thing is that there is no agreement on when the levels are damageable for health. Hong Kong, Europe, WHO....they are all different. So a few more snapshots of the app this morning. No conclusion, except that the air we breathe is not so pure...and that it is hard as a citizen to know. I trust the numbers (at least they are easier to understand), and there is the aqicn website to give them to me. I might buy a pollution mask. It is not as bad as on the mainland, but still.
Aujourd'hui juste une capture d'écran du web site de Hong Kong Air, et une pensée toute particulière pour nos amis parisiens et la circulation alternée hier.
Ce qui est bizarre c'est que personne n'est d'accord sur le niveau auquel c'est dangereux pour la santé. Les mesures de HK, de l'Europe ou de l'organisation mondiale de la santé sont toutes différents. Je vous joins aussi quelques captures d'eçran de l'appli ce matin. Aucune conclusion, excepté que l'air que nous respirons n'est pas très pur...et qu'il est dur pour monsieur tout le monde de savoir. Je fais confiance aux chiffres (tout du moins je les comprends un peu mieux) et je les trouve sur le site de l'aqicn. Je devrais peut être acheter un masque antipollution. Ce n'est pas aussi sérieux qu'en chine, mais tout de même.
AQICN (air Quality index) pour HK ce matin/ for HK this morning
This one is the Hong Kong air quality app. Above is according to the European standards, and below according to HK...
Ci-dessus l'appli de la qualité de l'air HK selon les standards européens, et ci dessous selon ceux de HK...
And to round it up, here is the view of HK this morning
Et pour finir, la vue de HK ce matin
No comments:
Post a Comment